diff --git a/app.py b/app.py
index 8f52076..5e2f063 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -122,8 +122,9 @@ def inject_stuff():
     app.logger.debug("[CatAsk] app.context_processor inject_stuff() triggered")
     cfg = func.loadJSON(const.configFile)
     # for 1.6.0 or later
-    questionCount = int(getQuestionCount())
-    return dict(metadata=func.generateMetadata(), len=len, str=str, const=const, cfg=cfg, logged_in=logged_in, version_id=const.version_id, version=const.version, appName=const.appName, questionCount=questionCount)
+    unreadQuestionCount = int(getQuestionCount(False, True))
+    totalQuestionCount = int(getQuestionCount())
+    return dict(metadata=func.generateMetadata(), len=len, str=str, const=const, cfg=cfg, logged_in=logged_in, version_id=const.version_id, version=const.version, appName=const.appName, unreadQuestionCount=unreadQuestionCount, totalQuestionCount=totalQuestionCount)
 
 # -- template filters --