diff --git a/src/imag/README.md b/src/imag/README.md
index fd334ce..376e0da 100644
--- a/src/imag/README.md
+++ b/src/imag/README.md
@@ -3,7 +3,6 @@
 > note: this is a fork of a project that doesn't exist anymore. this document is mostly paraphrased from README.original.md.
 
 this is intended to be hacked upon! please do make forks and tell the creator what you've made. our "showcase" is at [quotes.everypizza.im](https://quotes.everypizza.im/).
-it has an import from quotes.ari.lt, however said import was missing some images. if anyone has those, please reach out!
 
 # prerequisites
 
diff --git a/src/imag/static/index.js b/src/imag/static/index.js
index 001d914..57ff0a4 100644
--- a/src/imag/static/index.js
+++ b/src/imag/static/index.js
@@ -52,7 +52,7 @@ function vote(mode, id) {
 
 function main() {
     console.log(
-        "Originally made with <3 by Ari Archer <ari@ari.lt> on 2024/03/10, licensed under the Unlicense: https://ari.lt/gh/imag. Now maintained by Nyx Tutt at https://git.everypizza.im/n/imag, under the Strongest Public License.",
+        "Maintained by Nyx Tutt at https://git.everypizza.im/n/imag, under the Strongest Public License.",
     );
 
     for (let img of document.getElementsByTagName("img"))